C_Chat / PTTBBS 推薦

[新聞] 年輕玩家「不會寫 Email」卡關，開發者

看板: C_Chat

作者: GTES (GTES)

標題: [新聞] 年輕玩家「不會寫 Email」卡關，開發者

時間: Thu Jan 15 18:31:24 2026


https://www.inside.com.tw/article/40501-email-fading



解謎遊戲因年輕玩家「不會寫 Email」卡關，開發者無奈改系統

2026/01/14


瑞典遊戲開發者發現驚人現象：2024 年後，約三分之一玩家因不會正確使用 Email 導致

遊戲卡關。不過開發者本人並沒有指責誰，而是試圖理解並適應變化，因為世代間的技能

差異是雙向的：年長者可能不理解 TikTok 或 Discord，正如年輕人可能不熟悉電子郵件

禮儀或傳真機操作。《After Hours》是一款 ARG，需透過真實Email 互動，但年輕玩家

將訊息全擠在主旨欄，造成系統無法辨識。



瑞典獨立遊戲開發者 Petter Malmehed 在 2018 年推出的解謎遊戲《After Hours》，

原本設計了一套巧妙的提示系統：玩家可以寄信到遊戲中出現的真實電子郵件地址來獲取

線索。這個系統運作良好多年，直到 2024 年開始出現異常狀況。大量玩家寄來的郵件完

全沒有內文，所有訊息都擠在主旨欄，導致自動回覆系統無法辨識關鍵字，玩家因此卡關

，遊戲評價也開始下滑。


Malmehed 推測這些玩家多數是年輕世代。他發現約三分之一的來信沒有郵件本文，且多

使用小寫字母書寫，這與當代年輕人的溝通習慣吻合。這個現象不僅反映了世代間的數位

落差，也呼應了近年來教育界對於「學習性無助」的憂慮 —— 儘管成長於數位時代，許

多年輕人卻缺乏基本的資訊技能。


當 ARG 遊戲遇上世代鴻溝

《After Hours》是一款另類實境遊戲 (ARG)， 玩家需要在模擬的老舊電腦介面中翻找筆

記與信件，解開一位科學家在三十年前失蹤的謎團。這款遊戲改編自 Newgrounds 平台上

廣受歡迎的《128k》， 並在 Kickstarter 募資成功後加入了全新謎題。遊戲的核心設計

理念是鼓勵玩家跳脫遊戲框架，運用現實世界的工具來解謎 —— 就像你真的發現一台神

秘的老電腦時會做的事：拿出手機上網搜尋。


Malmehed 深知遊戲難度頗高，因此設計了一個創新的提示機制。在遊戲過程中，玩家會

與一個角色通信，而這個角色的電子郵件地址在遊戲中清楚顯示。開發者的巧思在於：這

是一個真實存在的信箱，玩家可以在現實生活中寄信求助。系統會自動辨識郵件本文中的

關鍵字，並根據玩家卡關的位置發送相應的提示訊息，幫助他們繼續推進劇情。


這個設計在遊戲推出初期運作得相當順暢。2018 年的玩家評價多數正面，雖然有人提到

謎題比預期困難，但多數玩家都能理解這款 ARG 遊戲的獨特之處，並成功利用提示系統

完成挑戰。一位早期玩家在評論中寫道:「這款遊戲不見得適合所有人，但如果你喜歡 AR

G 風格的解謎，你會發現許多謎題會帶你超越眼前所見。」


2024 年的轉折點：郵件系統失靈

然而到了 2024 年，奇怪的事情開始發生。Malmehed 注意到湧入的郵件出現了明顯的變

化：越來越多郵件完全沒有內文，玩家將所有問題和訊息都塞進主旨欄。這對於一個設計

來辨識「郵件本文」關鍵字的自動回覆系統來說，形同災難。系統無法讀取主旨欄的內容

，因此無法提供任何幫助，玩家只能在遊戲中苦苦掙扎，最終放棄並留下負評。



單單 2025 年，這個系統就收到了約 2,000 封郵件。Malmehed 估計其中三分之一的郵件

沒有本文，僅有主旨。更值得注意的是，這些郵件多數使用小寫字母書寫，這是當代年輕

人在即時通訊軟體上常見的書寫風格，但在正式電子郵件中卻顯得格格不入。「這是我注

意到很多年輕人現在會做的事」，Malmehed 告訴媒體 Polygon，「所以我相信這些使用

者普遍相當年輕。」


遊戲的完成率因此暴跌。過去能夠順利破關的玩家比例大幅下降，負面評價開始累積。「

太難了」成為 2024 年後常見的評論。諷刺的是，遊戲本身的難度並沒有改變，改變的是

玩家取得提示的能力 —— 或者更準確地說，是他們使用電子郵件這項基本工具的能力。


不只是不會寫 Email: 數位原生世代的技能悖論

乍看之下，「iPad 世代」不會使用電子郵件聽起來很荒謬。這些在平板電腦和智慧型手

機環境中長大的年輕人，怎麼可能不懂得使用數位通訊工具？但問題的核心在於，電子郵

件對許多 Z 世代和 Alpha 世代來說已經是過時的技術，他們的日常溝通主要依賴 Insta

gram、Discord、TikTok 等即時通訊平台，這些平台的介面設計與電子郵件截然不同。


《華盛頓郵報》在 2023 年報導了一項涵蓋 14 個國家和教育系統、42,000 名學生的研

究。結果顯示，只有 19% 的受測學生能夠獨立使用電腦作為資訊收集和管理工具。儘管

許多學校為每位學生配備筆記型電腦，但傳統的電腦教室和打字課程已不如過去普遍。年

輕人可能熟練地使用手機應用程式，卻不一定懂得操作桌面作業系統、管理檔案系統，或

撰寫格式正確的電子郵件。



這個現象並非孤例。在 Reddit 的 r/Teachers 社群中，「你覺得現在的孩子不會使用電

腦了嗎？」這類標題的貼文頻繁出現。教師們分享了許多令人震驚的觀察：學生不會看時

鐘、不會綁鞋帶、不理解檔案路徑的概念、不知道如何儲存文件。這些技能在上一代人看

來理所當然，卻在新世代中逐漸消失。


學習性無助的蔓延：不只是技能問題

《After Hours》遇到的困境，實際上反映了更深層的教育危機。2024 年，《大西洋月刊

》報導了名校大學生識字率驚人下滑的現象。到了 2025 年，《紐約時報》進一步探討這

個趨勢在高中生群體中的惡化情況。學術研究者指出，問題的根源遠比「懶惰」或「智力

不足」複雜得多。


一些研究者認為，問題出在誘因結構的改變。在充滿即時滿足的數位環境中成長的年輕人

，缺乏學習需要延遲滿足的傳統技能的動機。當他們可以用語音輸入代替打字、用 ChatG

PT 代替寫作、用計算機代替心算時，為什麼要花時間掌握這些「過時」的技能？另一些

研究者則指向制度性失敗：過度依賴標準化測驗、削減實作課程經費、教師培訓不足等結

構性問題，都導致學生缺乏實踐基本技能的機會。


心理學家還提出了「習得性無助」的概念。當學生反覆發現自己可以透過抄襲、請他人代

勞、或利用 AI 工具，在不掌握基本技能的情況下過關，他們就會逐漸失去獨立解決問題

的能力和意願。這種心態一旦形成，即使面對需要基本技能的情境 (例如寫一封正式的電

子郵件)， 他們也可能選擇放棄或尋求捷徑，而不是嘗試學習。


Email 作為一種「失落的語言」

對於 Malmehed 和《After Hours》的案例而言，電子郵件已經成為一種「失落的語言」

。對三十歲以上的人來說，電子郵件的結構 —— 主旨、稱謂、本文、結尾、簽名 ——

是職場和學術溝通的基本規範。但對於主要使用即時通訊的年輕世代，這套規範既陌生又

不必要。


現代通訊工具的設計哲學強調簡潔與速度。在 WhatsApp 或 Discord 上，你只需要打開

對話視窗，輸入訊息，按下發送，沒有主旨欄，沒有正式格式，甚至標點符號和大寫字母

都可以省略。這種溝通方式在日常社交中非常有效率，但也導致年輕人在面對需要正式格

式的情境時手足無措。


Malmehed 的觀察印證了這一點：「沒有任何形式的現代通訊需要主旨和本文，所以很容

易理解為什麼不熟悉電子郵件的人不會填寫這兩個欄位。」這不是能力問題，而是經驗和

情境的問題。就像一個只用過自動排檔汽車的人可能不會開手排車一樣，只用過即時通訊

的人可能不會寫電子郵件。


開發者的兩難與解決方案

面對這個意外的挑戰，Malmehed 陷入了兩難。一方面，他希望遊戲能吸引新玩家，包括

年輕世代；另一方面，修改提示系統意味著要投入大量時間和資源，而這對獨立遊戲開發

者來說並非易事。更重要的是，這涉及遊戲設計的核心理念問題：是應該堅持原有的 ARG

精神，要求玩家適應遊戲的規則，還是應該降低門檻，讓更多人能夠享受遊戲？


Malmehed 最終選擇了務實的路線。他正在研究改良系統，讓它能夠辨識主旨欄中的關鍵

字，並據此提供相應的提示。這個決定源於他對玩家的同理心，而非責備。「我不會建議

其他開發者使用這種系統」， 他帶著苦笑說，「這是一個非常脆弱的系統。」


這個案例也為其他遊戲開發者和內容創作者提供了重要的啟示。在設計需要玩家使用特定

技能或知識的遊戲機制時，不能再假設所有人都具備某些「基本」能力。世代差異、教育

背景、文化脈絡都會影響玩家的能力範圍。一個設計精良的系統應該要能夠適應不同程度

的玩家，或至少提供清楚的指引說明。


超越指責：理解與適應的必要性

《After Hours》的困境不應該被簡化為「現在的年輕人真糟糕」的道德恐慌。Malmehed

本人也避免採取指責的態度，而是試圖理解並適應變化。這種態度值得借鏡，因為世代間

的技能差異是雙向的：年長者可能不理解 TikTok 的演算法或 Discord 的伺服器結構，

正如年輕人可能不熟悉電子郵件禮儀或傳真機的操作。


真正的問題不是某個世代「更好」或「更差」， 而是教育系統和社會機制是否能夠有效

地傳遞跨世代的關鍵能力。當學校削減電腦課程，假設學生會「自然而然」學會使用科技

，結果往往是學生只學會使用特定的應用程式，而缺乏更廣泛的數位素養。當職場假設所

有新進員工都會寫專業郵件，卻不提供相關培訓，結果就是溝通障礙和挫折感的累積。


從 Malmehed 的經驗中，我們可以看到一個普遍的現象：科技發展的速度遠超過教育體系

的適應能力。今天的學生使用的工具和平台，可能在五年內就被新技術取代。在這種快速

變動的環境中，教育的重點或許不應該只是教授特定工具的使用方法，而是培養適應新工

具、自主學習、批判思考的元能力。同時，內容創作者和系統設計者也需要保持彈性，願

意根據使用者的實際需求和能力調整設計。


畢竟，一款遊戲的價值在於它能為玩家帶來的體驗，而不是成為世代鴻溝的見證。Malmeh

ed 選擇修改系統，不是向「低標準」妥協，而是認識到溝通方式的演變，並願意讓更多

人能夠享受他精心設計的謎題世界。這種務實而富有同理心的態度，或許正是彌合數位落

差最需要的態度。


責任編輯：Mia

核稿編輯：Sherlock


--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.1.168 (臺灣) ※ 文章網址 ※
推 gremon131 : 伊媚兒 01/15 18:32
推 Muilie : 一定是沒有先打上安安 01/15 18:32
推 lcw33242976 : 原來寫個mail那麼難的嗎= = 01/15 18:33
推 lolicon : 不會寫電子信......還真的有可能 01/15 18:33
推 Fino5566 : 擺個教學關阿 01/15 18:33
推 jouhouya : 二樓根本沒看內文吧 01/15 18:33
→ jouhouya : 這個寄信就已經是寄給AI求教學了 01/15 18:34
→ jouhouya : 現在還需要教學的教學嗎 01/15 18:34
→ jouhouya : 那是不是還要教學的教學的教學 01/15 18:34
→ jouhouya : 教學的教學的教學的教學的教學的教學的教學的教學的教學 01/15 18:34
→ OscarShih : 坦白說outlook我也忘了怎麼用 gmail倒還會 01/15 18:34
→ Fino5566 : 有人不會的話 01/15 18:34
推 weiyilan : 交你怎麼估狗的教學? 01/15 18:35
推 akway : 正常吧 電子郵件早就過時 01/15 18:35
推 LOVEMS : 就算搞一個線上保修系統也沒比email 容易操作 01/15 18:35
→ Fino5566 : 寫文章要教 如果有人連筆都不會握呢 教阿 01/15 18:35
推 lovez04wj06 : 這種過時的遊戲設計不給範本讓人玩，本來就是找麻煩 01/15 18:35
→ lovez04wj06 : 吧。 01/15 18:35
推 anpinjou : 日本的話還是很重要吧 我上次旅遊和各種單位互發幾十封 01/15 18:36
→ jouhouya : 一個老遊戲你說他是過時的遊戲設計...？ 01/15 18:36
→ FunnyPotato : 商業往來還是靠電子郵件吧 01/15 18:36
→ jouhouya : 一個老遊戲有現代的遊戲設計很可怕耶 01/15 18:36
→ qq204 : 所以是沒有GOOGLE或蘋果帳號?? 01/15 18:36
推 akway : 如果要認證的話 現在都用電話 還比較有公信力 誰在用mail 01/15 18:36
→ jouhouya : 那表示他有預知能力 01/15 18:36
→ weiyilan : 從小到大寫mail沒幾次，但是主旨內文分開這應該算常識 01/15 18:36
→ Fino5566 : 放一隻海豚教你這裡要寫題目 這裡是內文 這裡是你遇到 01/15 18:37
→ Fino5566 : 的問題 還有這裡我的銀行帳戶 禮拜四打50元過來 01/15 18:37
→ qq204 : 喔喔 原來是說不會寫EMAIL阿，全寫在標題... 01/15 18:37
→ anpinjou : 日本有太多地方沒其他聯絡管道


就只能寄信一直聯絡 01/15 18:37
→ LOVEMS : 現在還有手機有支持電話錄音嗎？那個華碩都要掰了 01/15 18:38
推 Vulpix : 不會下標題嗎？ 01/15 18:38
推 e3633577 : 主旨內文分開原來不是常識喔，是多笨 01/15 18:38
推 Vivian1913 : 我是沒遇過全寫在主旨，沒主旨只有內文比較常見 01/15 18:38
→ weiyilan : 記得以前比較正式寫的兩次還是跟CY在往來BUG和回溯問題 01/15 18:38
→ Vivian1913 : 全寫在主旨連自己都沒辦法讀了吧…… 01/15 18:39
推 a2156700 : 1/3的比例 那很可觀了 01/15 18:39
推 shinchen : 現在人習慣都直接打在即時通訊軟體上了 標題是啥沒看過 01/15 18:39
推 agantw : 認證用E-mail常常要去垃圾信件區找 01/15 18:39
推 qq204 : 以前是沒主旨有內容，現在變全擠在主旨 XDD 01/15 18:40
推 asgardgogo : 手遊仔吧 01/15 18:40
→ hk129900 : 你商業往來還是要寄信啊 尤其是跨國通訊 01/15 18:40
推 jouhouya : 沒主旨我覺得還好，還能解釋懶得寫or忘記寫 01/15 18:40
→ jouhouya : 全主旨就莫名其妙 01/15 18:40
→ hk129900 : 通訊軟體現在根本無法當作證明文件 E-MAIL可以 01/15 18:41
推 t77133562003 : 這啥高高在上的結論 還格式 笑死 假掰文化真累 01/15 18:41
→ jouhouya : 所以那些人應該大多就是還沒入社會的玩家吧 01/15 18:41
→ jouhouya : 進社會之後就會被鐵拳教會怎麼寫email了 01/15 18:41
→ peloma12 : 都知道要寫mail去問了，查一下怎麼寫真的有那麼難嗎…? 01/15 18:41
→ peloma12 : 看到那麼大的內文欄全空不會覺得怪怪的嗎 01/15 18:41
推 loverxa : 就算討論區論壇發文 也都是 標題 內容 送出 跟mail沒啥 01/15 18:41
→ loverxa : 差別吧 01/15 18:41
→ swallow753 : 老人才用mail 01/15 18:41
推 qq204 : 畢竟社群PO文根本都沒有主旨，全都擠在一起 XD 01/15 18:42
推 scott032 : e mail現在只是收會員信還有病毒跟詐騙的管道 01/15 18:42
推 goodjop11 : 要學寫mail至少是上大學寄信給助教才有機會了 01/15 18:42
→ kinuhata : 沒用過e-mail也看得懂主旨跟內文是什麼意思吧... 連這都 01/15 18:42
→ goodjop11 : 不然就是高中打工被前輩邊罵邊學 01/15 18:42
→ kinuhata : 要教 是真的一堆寶寶在上網是不是 01/15 18:43
→ qq204 : 反正手機世代就那樣，也不意外 XD 01/15 18:43
推 WLR : 筆記軟體還是保留了主旨跟內容分開的設計，那些卡關的大概連 01/15 18:43
→ WLR : Google Keep都沒在用 01/15 18:43
→ orcazodiac : 沒學過的事情就是沒學過 我第一次有客戶請我傳真給他 01/15 18:43
推 lovez04wj06 : Email真的沒以前那麼泛用了，效率太差。 01/15 18:43
→ lovez04wj06 : 不知道要寫哪邊有可能真沒用過，你不能覺得所有使用 01/15 18:43
→ lovez04wj06 : 者都會用，要把使用者當傻子才是正確的。 01/15 18:43
→ orcazodiac : 我也是當機在原地 01/15 18:43
推 jelly22 : 主要是現在除了工作已經很少要寄mail了 01/15 18:43
推 angol1337 : 我現在寫mail也都叫AI幫我寫，給摘要跟必要資訊就好， 01/15 18:44
→ angol1337 : 不用自己在那煩惱商用格式跟敬語== 01/15 18:44
推 antonio019 : 之前工作也遇過不會用傳真機的狀況XD 從沒看過的機器 01/15 18:44
→ qq204 : Email還常常收不到，用通訊軟體或社群真的快超多 XD 01/15 18:44
推 t77133562003 : 就根本沒差啊 一般職業用通訊軟體快速取得成果 01/15 18:44
→ qq204 : 有沒有傳到當下立刻就知道，MAIL還要等一段時間才會出現 01/15 18:44
→ t77133562003 : 你用email 還要打line叫人去收信 滿好笑的 01/15 18:45
推 swallow753 : 印表機不會用的也很多 01/15 18:45
推 Fargen : 所以英文信件要用全大寫字母喔? 第一次知道 01/15 18:45
推 goodjop11 : 手機世代真的就這樣，晚上回家有時候看到路邊不回家的 01/15 18:45
→ goodjop11 : 年輕人都是用語音輸入 01/15 18:45
推 starsheep013 : 工作總會用吧，還是需要正式訊息的 01/15 18:45
推 jouhouya : 就還沒工作吧 01/15 18:45
推 akway : 現在都是discord 跟翠的時代 老人真的要下來學習用這溝通 01/15 18:46
→ qq204 : 傳真會愣住正常吧，正常誰家有傳真機 01/15 18:46
→ goodjop11 : 想了一下，他們可能沒玩過電腦遊戲，壓根沒不想學鍵盤 01/15 18:46
→ goodjop11 : 輸入 01/15 18:46
推 CCNK : 我這年齡剛好都會 01/15 18:46
推 lcw33242976 : 不是


就算再怎麼遲 上到大學也會碰mail吧 01/15 18:46
→ lcw33242976 : 都不用跟教授確認東西或是學校不會寄信的嗎 01/15 18:46
→ lcw33242976 : 何況金融機構寄mail給用戶根本家常便飯了 01/15 18:46
→ lcw33242976 : 看一眼就會的東西哪需要學 01/15 18:46
→ lcw33242976 : 坦白講遊戲這種設計根本寶寶巴士等級的簡單了捏= = 01/15 18:46
推 idieh : 但我朋友說工作上遇到的長輩也是把想說的內容全部打在主旨 01/15 18:46
→ idieh : 欄，所以與其說是年輕人不會，根本只有對中間特定世代的人 01/15 18:46
→ idieh : 而言是常識吧 01/15 18:46
→ qq204 : 前不久保險要我傳真給她結果半夜他們關機沒收到，整賭爛 01/15 18:47
→ qq204 : 害我到7-11花了幾十塊傳真 01/15 18:47
→ lover19 : 難道在網路論壇發廢文就不需要主旨和內文嗎 01/15 18:47
→ FunnyPotato : 現在的人家裡連印表機都沒有 01/15 18:47
→ hk129900 : 英文句首 專有名詞 名字等等要大寫 全大寫或小寫都錯 01/15 18:47
→ FunnyPotato : 去便利商店太方便了 01/15 18:47
→ blackone979 : 應該說年輕一代用email只會收信看信 但是幾乎沒在寄 01/15 18:47
推 uranus013 : 類似的事早一輩就在JRPG上演一遍了吧 大家都直接走過 01/15 18:48
→ uranus013 : 去敲王腦袋 怎麼你還要排排站選攻擊 01/15 18:48
→ vhik4596 : 有在商業往來的話email還是必要的 01/15 18:48
→ vhik4596 : 不過他也沒要求多難，把要問的寫在本文區而已，1/3不會 01/15 18:48
→ vhik4596 : 還是有點誇張 01/15 18:48
→ qq204 : 別說手機世代沒再寄信了，4X的不少都剛出來時寄著玩而已 01/15 18:48
→ qq204 : 之後就沒寄過的也一堆 01/15 18:48
→ Royalweger : 如果是文法抬頭大小寫之類的有可能，全擠在主旨這是 01/15 18:49
推 siro0207 : 手機也能用email啊 又不是電腦專用 01/15 18:49
→ Royalweger : 玩遊戲沒在看吧 01/15 18:49
推 HJC6666 : 內容打如題就好了 01/15 18:49
推 angol1337 : 工作上mail還是有必要性，有需要留紀錄自保用的訊息就 01/15 18:49
→ angol1337 : 會特別寄信(順便cc對方上司這樣XD)，平常溝通用slack之 01/15 18:50
→ angol1337 : 類的快多了 01/15 18:50
→ DreamsInWind : 就是要效率差啊


很多不長眼的根本沒在管上下班時間 01/15 18:50
推 TCPai : 時代的鴻溝 01/15 18:50
→ xxxzxcvb : 坐辦公室的工作還是必學吧 誰會正式商務交流用discord 01/15 18:50
→ fantasyhorse : 少部份人就算了，數量多到要改方式也太誇張 01/15 18:50
推 zizc06719 : 還沒工作的年齡?


有工作應該都會...吧? 01/15 18:50
推 CCNK : 我還會寫紙本書信體x 01/15 18:50
推 antonio019 : 就算沒寫過email 看到介面也知道要填什麼吧 還是說他 01/15 18:51
→ antonio019 : 們不懂什麼是subject跟body 01/15 18:51
推 JohnnyRev : 部分歐美年輕人是真的超笨沒錯 01/15 18:51
推 LOVEMS : 通訊軟體或社群網站才是隨時間最容易需要重學的通訊方式 01/15 18:51
→ LOVEMS : 那個通訊方式跟著人潮走 人潮沒了又要去下一個 01/15 18:51
→ CCNK : 你應用程式給開發者建議時也是要寫email給開發者啊 01/15 18:52
推 LeeFrank : 連介面都看不懂單純智商有問題吧 誰會全部都擠在主旨 01/15 18:53
推 bobby4755 : 伊媚兒已經老到可以放在薩爾達的神殿裡了 01/15 18:53
推 sasadog : 好扯 看欄位需要啥就填啥啊 會用手機結果不會寫信嗎== 01/15 18:55
推 LOVEMS : 但email 不綁特定軟體 可以永遠活著 講難聽點 誰還用skyp 01/15 18:56
→ LOVEMS : e 了？乖乖叫你Teems 還不是摸著鼻子就去用 01/15 18:56
推 jouhouya : 樓上，文章後半有說阿，現在年輕人因為啥都太便利 01/15 18:56
推 JUSTMYSUN : 確實 之前跟年輕人聊到mail 有明顯感受到代溝 01/15 18:56
→ JUSTMYSUN : 嗚嗚 01/15 18:56
→ jouhouya : 甚至AI可以幫你把全部作業都解決 01/15 18:56
推 PTTJim : 工作上現在email 還是無法被取代吧 01/15 18:56
→ jouhouya : 變成他們的學習能力跟心態非常差 01/15 18:56
→ antonio019 : Skype早就死啦 01/15 18:56
推 xbearboy : 那為何不叫AI幫忙寫信？ 01/15 18:57
推 lcw33242976 : 問題是哪怕像用ptt、低卡的手機app要發文的話哪會主 01/15 18:57
→ lcw33242976 : 旨和內文不分開全擠在一起 01/15 18:57
→ lcw33242976 : 這根本不需要學吧 01/15 18:57
→ lcw33242976 : 再退一步寫紙本作文也要分標題和內文吧 01/15 18:57
→ lcw33242976 : 不管歐美還是住哪裡的不可能連紙本作文都沒寫過吧= 01/15 18:57
→ lcw33242976 : = 01/15 18:57
→ xbearboy : AI不會用誰的問題？ 01/15 18:57
推 clair281 : 沒寫過mail是連mail都沒收過嗎,收過就該知道格式長怎樣 01/15 18:57
→ clair281 : 吧 01/15 18:57
推 kaj1983 : 蛤？真的假的？ 01/15 18:57
推 jeeyi345 : 真慘


想到早期都書還有教網路禮儀 01/15 18:57
→ jouhouya : 我的推論啦，還要花時間去問AI怎麼弄這個，問完再開始 01/15 18:58
→ jouhouya : 思考要怎麼寫信，他們大概會覺得這搞得跟寫作業一樣 01/15 18:58
→ jouhouya : 乾脆就放棄了 01/15 18:58
→ kaj1983 : 大學和教授聯絡不用email要用啥？ 01/15 18:58
→ jouhouya : 就我前面提到的心態 01/15 18:58
推 goodjop11 : 以現在的學生真的可能用AI寫作文作業 01/15 18:58
→ kaj1983 : 唬爛的吧 01/15 18:58
→ kinuhata : 其實就標題字數弄少一點就好了 你看ptt沒人這樣做是因為 01/15 18:58
推 kimicino : 去工作就會了，如果還是連郵件都不會寫，那沒救了 01/15 18:58
→ kinuhata : 標題能打的字數少到連發廢文都沒辦法 01/15 18:59
→ kaj1983 : 不然就是還沒唸大學所以不會用 01/15 18:59
→ weiyilan : 跟教授聯絡? 不是直接LINE嗎(X 01/15 18:59
推 adad48362 : 你現在抓個大學生還真的可能不會寫 但有要讀碩班會自己 01/15 18:59
→ adad48362 : 學會 01/15 18:59
→ jouhouya : 換個方向想，有限制才會有進步 01/15 18:59
→ jouhouya : [閒聊] 瑪莉歐派對一般人會覺得刺激嗎 01/15 19:00
→ jouhouya : 這個標題我這輩子忘不掉XDDD 01/15 19:00
推 iceonly : 如果上班=老人，那的確是老人才會用email；講白點就小屁 01/15 19:00
→ iceonly : 孩不會用 01/15 19:00
推 akway : 又不是各行各業都要mail阿 我工作幾十年 都用通訊軟體跟老 01/15 19:00
→ akway : 闆業務溝通 01/15 19:00
→ kaj1983 : 這東西就算不會，看人家怎麼寫的就會了吧 01/15 19:01
→ kaj1983 : 只是單純寫個信有啥難的，又不是寫作業 01/15 19:01
推 xbearboy : 背景夠大牌可以直接用line問教授，不然你還是當作沒聯 01/15 19:01
→ xbearboy : 絡過實在 01/15 19:01
→ believefate : 智商問題 跟世代根本沒關係 01/15 19:01
推 shoube : 在PTT發篇文章都比寫Email還困難好吧，果然這邊都是老人QQ 01/15 19:03
→ jeeyi345 : 各家大小公司最愛弄內部信箱了 01/15 19:03
推 StevenEXE : 開討論串還是要有標題吧... 01/15 19:03
→ xbearboy : mail寄過來的東西還能初步分類優先順序，主旨塞一大堆 01/15 19:04
→ xbearboy : 誰想先處理 01/15 19:04
推 bnd0327 : 加個 tutorial 就解決了吧 01/15 19:04
推 angol1337 : https://i.meee.com.tw/p4qUms0.jpg https://i.meee.com.tw/p4qUms0.jpg 01/15 19:05
→ angol1337 : 其實有沒有可能是因為iPhone mail app長這樣，它沒有特 01/15 19:05
→ angol1337 : 別標body是在哪裡，沒寄過mail的可能以為只有subject欄 01/15 19:05
→ angol1337 : 可以輸入 01/15 19:05
推 karta0681608 : 沒上過班嗎？ 01/15 19:05
推 xbearboy : iphone沒有gmail能用嗎？ 01/15 19:06
推 lcw33242976 : 大學生起碼也要收學校的信啊 01/15 19:07
→ lcw33242976 : 不然不看是不是大學生好了 01/15 19:07
→ lcw33242976 : 你哪怕玩一款遊戲都不用gmail帳號收驗證碼喔 01/15 19:07
→ lcw33242976 : 像steam那些都會用到了 01/15 19:07
推 shinobunodok : 這感覺先不要玩遊戲了 先回去上課吧 01/15 19:08
推 guogu : 不會業務用語或者格式其實還好 01/15 19:08
→ shinobunodok : 甚至不是成績的問題 而是基本行為能力的問題了 01/15 19:09
推 liner1989 : 現在的小學生也不怎麼會用鍵盤了，因為都拿手機 01/15 19:09
→ FunnyPotato : 現在的小朋友還會查字典嗎 01/15 19:11
推 nungniku : 現在多數人email都只讀不寫的吧 只用通訊軟體溝通而已 01/15 19:11
推 guogu : 主要是把內容都塞在主旨吧 底下那麼多空放著會生利息嗎 01/15 19:12
→ Pochafun : 我喜歡用e-mail 不會顯示已讀 高興時再回覆就好 01/15 19:14
推 hasroten : 那你把主旨加進去就好了吧== 01/15 19:14
推 kaj1983 : 會把內容都塞在主旨也是很厲害 01/15 19:16
→ MikageSayo : 也不用說到e-mail，連po個網站公告都可能會出現這種事 01/15 19:17
→ kaj1983 : 是沒啥重要的事好寫嗎？ 01/15 19:17
→ kaj1983 : 所以才能把內容都在主旨處寫完 01/15 19:17
推 ymsc30102 : 不是啊 辦一堆帳號不都要Email收信確認驗證 這樣至少 01/15 19:18
→ ymsc30102 : 也會看到一封mail會長怎樣吧 01/15 19:18
推 jackz : 就只是懶惰而已 01/15 19:18
推 jelly22 : 欸推文那張iPhone mail app圖讓這件事看起來超合理的 01/15 19:21
→ jelly22 : 猛一看也愣住了 01/15 19:22
推 laugh8562 : 瑞典教育程度這麼低的嗎??? 01/15 19:25
→ jeeyi345 : 突然覺得 遮會不會就是老人臭啊==


在不會寫mail的眼裡 01/15 19:26
推 Will021 : 沒用過iphone，看前幾樓的圖我也以為直接打在sub欄 01/15 19:27
→ Will021 : 裡就好@@ 01/15 19:27
推 Vivian1913 : 草，iphone這什麼反直覺設計 01/15 19:34
推 MIshad : 商業往來不用信箱 加密 副本怎麼處理 01/15 19:34
推 vltw5v : 蛤 現在一堆網站或程式有問題要聯絡客服也是要寫email吧 01/15 19:35
推 PunkGrass : 創帳號都不用填email的嗎 什麼蠢人 01/15 19:35
推 zvx911 : 記得上次抽獎官方回函還沒用密件副本…… 01/15 19:36
推 Snomuku : 台灣有的工作進來先加十幾個line群組 01/15 19:37
推 tamynumber1 : 時代的眼淚 01/15 19:38
推 Beltran : 那本文只是一堆人當imessage在傳吧 說得不會寫email 01/15 19:38
→ pyrolith : 確實 給負評合理 01/15 19:40
→ BOARAY : 老實說我也不會寫 email 標題就內文拿一條來當 剩下就掰下 01/15 19:40
→ BOARAY : 去 01/15 19:40
推 hatephubbing : 每天都在寫，工作久了都會吧？ 01/15 19:40
→ Beltran : (subject不就標題


覺得這個會搞錯是英文能力問題 01/15 19:41
→ Beltran : 瑞典英語水準是世界前幾 這感覺有點不可思議就是 01/15 19:43
推 kirazxc : 真的不是很意外 親身體驗過幾次 01/15 19:45
推 dnkofe : 看來他們都沒遇到問題過 01/15 19:46
推 brmelon : 義務教育的敗北 01/15 19:47
推 Yanrei : 除了少數框架超爛的老EMAIL平台外，應該都一看就知道使用 01/15 19:51
→ Yanrei : 方式吧？ 01/15 19:51
推 bitcch : 正是跟閒聊還是差很多啊 用通訊軟體也可以寫的很正式 01/15 19:53
→ bitcch : 這問題看起來新生代完全不會寫正式書信體了 01/15 19:53
推 civiC8763 : 還以為是傳統信件內容用語跟格式不會 01/15 19:56
→ civiC8763 : 結果連主旨內文都..... 01/15 19:56
推 phoinixa : 再怎麼樣工作上也會用到啊 01/15 20:08
推 Theddy : 把內文寫在主旨欄……靠腰這不就現代輕小說嗎 01/15 20:10
推 st2k8 : 其他先不說現在就算很多東西能用水果估狗登入沒ema 01/15 20:10
→ st2k8 : il要辦有的沒的一堆帳號應該還是會到處碰壁吧 01/15 20:10
推 salvador1988 : 現在年輕人的工作場域還有在用email嗎？還是都line 01/15 20:12
→ salvador1988 : 但即使如此應該還是要分得出主旨跟內文吧 01/15 20:13
推 ricky9696 : emill還是很好用啊，不會被判斷已讀還沒已讀，有時太 01/15 20:14
→ ricky9696 : 晚回覆，還可以說可能是系統問題沒收到 01/15 20:14
→ wds824 : 就跟以前大家都用email結果實體信都不會寫差不多啦 01/15 20:16
推 Nitricacid : email 是自保用的


從來沒用過的大概就職位職級不需 01/15 20:18
→ Nitricacid : 要吧== 01/15 20:18
推 ricky9696 : *email 01/15 20:19
→ spfy : 他這個還不是不懂怎麼寫mail內文比較適合或合理之類的 是根 01/15 20:20
→ spfy : 本不懂email機制 連主旨和內文是不一樣的東西都搞不清楚 01/15 20:20
推 jasperhai : 這報導AI翻譯沒校稿，跟內容一樣慘 01/15 20:20
→ spfy : 但實體信的比喻好像滿適合的 我都忘了寄件人收件人的左右.. 01/15 20:21
→ ringil : 不然中學電腦課都在上什麼 01/15 20:21
→ dododododora : 基本上工作都會用到email吧 01/15 20:22
噓 sin211 : 出社會的要改個人資料總要寄信給人事部門吧，怎麼可能Emai 01/15 20:22
→ sin211 : l不會。這真的是學生才可能發生吧，不過玩遊戲都有網路影 01/15 20:22
→ sin211 : 片能查攻略，這也懶得查，是多智障！？ 01/15 20:22
推 linja : 寫這篇文的人文筆也沒好到哪去，太多重複的段落 01/15 20:22
推 runedcross : 原來 email 是需要人教的嗎 01/15 20:23
推 st2k8 : 如果你會用到ccbcc的話，雖然也就 那樣 01/15 20:25
推 shadow0326 : 你各位還在用bbs的在那邊噴email過時是怎樣 01/15 20:26
推 ts1993 : 大學生也會用到阿 工作更不用說了 01/15 20:26
推 yinyang102 : 工作郵件還真的收過把主旨當成通訊軟體在使用的，一 01/15 20:26
→ yinyang102 : 整句話就放在主旨就算了，還每打一句就發一封信。 01/15 20:26
→ ts1993 : 大的公司會用到阿 當然你說啥不需用到電腦那就沒啥好說的 01/15 20:27
推 runedcross : 沒電腦 你還是需要辦email來收認證信和社群帳號 01/15 20:27
→ runedcross : 除非你連手機都沒有 01/15 20:28
噓 fred7620 : 這種東西根本不用教吧，要嘛教育失敗，或是故意擺爛 01/15 20:28
→ runedcross : 隨便收一封 就是範本了 哪需要教 01/15 20:28
推 Beltran : 你去看他reddit原文就用gmail系統的 可以一堆不會寫真的 01/15 20:38
→ Beltran : 是有點扯


可能年輕人只會通訊軟體 01/15 20:39
推 prince1514 : 講得太客氣了，年輕人跟老人的學習力、資訊獲取能力 01/15 20:40
→ prince1514 : 和網路資訊開放程度差這麼多，這不是每個族群都有不 01/15 20:40
→ prince1514 : 擅長的東西這種問題吧，就是越來越無能還沒有病識感 01/15 20:40
推 wiork : 主旨。內文如主旨。 01/15 20:48
推 ThorFukt : 就像組電腦都快變老人活動了 01/15 20:53
推 sylviehsiang : 送去日本敲打立即學會影印傳真換紙等技能 01/15 20:57
推 rswd : 也不是沒可能就只用來收驗證信，現在用line傳東西就行了 01/15 21:04
推 shawncarter : 有這麼嚴重嗎？反正就看到時候工作他們需要會什麼啊 01/15 21:05
→ shawncarter : ，什麼都不會的人被世界淘汰不是剛好嗎 01/15 21:05
→ allanbrook : 年輕人不是很愛嘴老人不學新東西 年輕人學個email很 01/15 21:12
→ allanbrook : 難嗎 01/15 21:12
→ allanbrook : 又不是什麼很複雜很難學的技能 01/15 21:13
→ viper0423 : AI普及後小孩會更笨 01/15 21:13
推 shadowblade : 科技達爾文 01/15 21:19
→ arrenwu : 擔心年輕人不會寫e-mail真是想太多了 01/15 21:25
推 Tatsuko : 我公司的老人也把內文全打在主旨，信件內文空白，看了超 01/15 21:27
→ Tatsuko : 想殺人 01/15 21:27
推 rickshi : 電子帳單也是用e-mail，還是會用到吧 01/15 21:28
推 traz04067 : 如主旨所述，Best Regards 嘻嘻 01/15 21:34
→ qss05 : 媽的，我們公司3、40歲的人也喜歡把內文打在主旨，不然就 01/15 21:42
→ qss05 : 是主旨寫收收、請進、幫忙看一下，結果後面要找信完全找不 01/15 21:42
→ qss05 : 到… 01/15 21:43
→ everyheart25 : 年齡不到不知道本來就很正常好嗎 01/15 21:51
隱私權政策