《宇宙
Marry
Me?》
https://ibb.co/gLHXpPX1
▶ 令人抓狂的夫妻的世界和新婚的味道
一位即將結婚的新娘在百貨公司的贈品大宴會上
一下子就中獎了只有新婚夫婦才能入住的最高級聯排別墅
但是事先登記結婚的未婚夫因為有了外遇，已經離婚了。
新娘通過貸款獲得的新婚房被騙，女人只剩下債務。
女人還沒有收到離婚文件就下決心了。
找個假丈夫住進中獎的房子..
到確定過戶日期為止是 90 天。
如果 90 天內不被隔壁的百貨公司調查員發現的話
他將成為一輩子也賺不完的 50 億元的聯排別墅的主人。
比真的還要真實的假新婚生活。
他們能安然無恙地完成嗎?
▶ 在想要擺脫的狠毒的隧道中掙扎的一個男人的成長故事
25 年前的車禍。父母去世了，只剩下兒子。
因為自己父母去世的祕密裡放棄夢想和愛情生活地男人
揭開事故的真相，在此過程中守護自己和心愛的女人的故事。
▶ 我的另一半會是誰呢? 尋找命運的宇宙 MARRY ME 的愛情故事
和長久的戀人分手的時候，連第二次愛情的念頭都沒有的女人。
但回首人生史塞翁失馬，
那是她找到自己真正伴侶的最後一次機會。
在這無限的宇宙裡，比灰塵更小的概率
遇到宇宙 MARRY ME 男人的命運般的愛情故事。
劇名 宇宙 MARRY ME?
頻道 SBS
官網
https://programs.sbs.co.kr/drama/wouldyoumarryme/main
播出時間 2025/10/10 起，每週五、六 21:50 (KST)
跟播平台 Disney+ 獨家跟播，當日 22:30 更新
集數 12 集
──────────────────────────────────────
導演 宋賢旭《恩秀的好日子》《是偶然嗎》《夜限照相館》
黃仁赫
編劇 李荷娜《警校菜鳥》《心懷叵測的恢單女》
音樂 泰建《恩秀的好日子》《夜限照相館》《金湯匙》
主要演員
崔宇植《我們的浪漫電影》《殺人者的難堪》《那年，我們的夏天》
庭沼珉《媽媽朋友的兒子》還魂》《月刊家》
裴奈拏《你的味道》《弱美男英雄Class 2》《惡人傳記》
申瑟琪《拜託老鷹5兄弟！》《鬼宮》《金字塔遊戲》
徐范俊《我奪走了公爵的初夜》《熱血司祭2》《名校的階梯》
──────────────────────────────────────
角色介紹
https://ibb.co/vxH1B9RK
詳細人物介紹參閱 #1ew9qtKV (KoreaDrama)
主要人物
金宇宙 - 崔宇植 飾
https://ibb.co/7Jstr4TM
金宇宙 (34，明恂堂第 4 代獨子。明恂堂行銷組組長)
# 韓國第一家製菓店_明恂堂四世 # 氣勢強 # 自戀 # 假丈夫_我為什麼?
# 就一次_丈夫代理_那樣下去就要深淵了# 超 T 型人類 # 極度厭惡瘋子
擁有 80 年傳統的大韓民國第一家製菓店「明恂堂」第四代。
不想學習，話也死不聽..
在慈愛的父母懷裡度過了富有頑皮童年的他
但 8 歲時，父母在事故中喪命，被親戚們強制送去早期留學。
話也減少了，開始受到恐慌障礙的折磨也是從那時開始。
當時因為事故的負罪感，我放棄了所有的夢想去學習，
以優異的成績從 MBA 畢業後，在紐約諮詢公司完成實務經驗後回國。
明恂堂上班第一天，通過業務會議見到的設計企業代表是
柳美里，就是那個女人。
說起這個女人，幾天前，突然向我求婚的，
不，準確地說，她是一個荒唐地請求「做假丈夫吧」的瘋子。
被表哥應洙的計謀所左右，宇宙不得不答應這個女人的請求。
代理丈夫參加了一次頒獎典禮，結果被騙成了騙人的假夫妻。
但是直到那時宇宙還不知道。
不知從何時起，自己變成了愛著瘋子的更厲害的瘋子。
柳美里 - 庭沼珉 飾
https://ibb.co/ymx6kdL3
柳美里 (33. 美里設計代表)
# 生計型設計師_遇到什麼就幹什麼 # 暴躁的脾氣_這輩子都改不了
# 50 億 Town House # 急需假丈夫 # 必須同居3個月
麗水出身。2 女中的長女。開朗、朝氣蓬勃、充滿感情、獨立的性格。
因為脾氣暴躁而忍著，一生氣就會用從未聽過的全羅道方言罵人。
酒量如履薄冰。實際上是半瓶子。
坐著父親曾當計程車司機的車去旅行，看著美麗的風景長大。
進入美術大學學習，現為產品設計公司「美里設計」的代表。
說是代表，職員包括本人在內只有兩個人。
她是一位親自跑業務工作朝氣蓬勃的生計型設計師。
夢想成為 5 月新娘的美里在結婚一個月前
後來才知道未婚夫金宇柱 (*和明恂堂金宇宙和同名) 有外遇。
因為新婚房貸款，已經完成了結婚登記，所以沒能辦婚禮。
成為離婚女的美里。
雪上加霜的是，借了零存整取貸款和媽媽錢的新婚房遭到了「全租房詐騙」
被逼到了人生的懸崖邊上...
然而，她身上找到的一線希望。
她被選中參加百貨公司的「Wedding Festival」活動。
贈品是價值 50 億韓元的聯排別墅。
但是中獎條件是「新婚夫婦」，而且沒有向區政府提交離婚確認書，
所以目前還處於婚姻狀態的美里。
急著找一起去頒獎典禮的替補丈夫...
那時想起的男人，那就是金宇宙。
(前)金宇柱 - 徐范俊 飾
https://ibb.co/b5jYSnYW
(前)金宇柱 (30. 美里的前未婚夫)
# 精英金融男 # 口才流利 # 理想型_珍妮外貌和錢多的女人
# 做賊喊抓賊的終結者 #美里和_家_都是我的
美里的前未婚夫。
白皙的面孔，高個子，教授家的兒子，畢業於名牌大學數學系
在金融公司就業的媽朋兒。
哎呦呦的話喜歡，不哎呦呦的話會生氣，生氣的話會無緣無故地錯過變得幼稚的懦弱
因為那是魅力，所以無法討厭的角色
因為要去服兵役，所以休學去海邊玩，救了掉進水裡的美里.. 開始交往。
最重要的是，美里的最大優勢是見面後不會花錢。
職場姐姐的踏實感。那個不能無視。
雖然偶爾會和可愛性感的孩子們腳踏兩隻船，
結果轉來轉去又回到了美里那裡。
宇柱經過就業復讀後，終於在投資金融公司就職，美里的母親從麗水來到了這裡。
他戳我肋下問我什麼時候結婚，
以沒有攢下的錢為由迴避說，如果結婚，將為租房提供 1 億元。
所以我就說我要快點結婚了...
讓人覺得這是草率的決定的是，和入職同期的珍妮走近了。
看到在香港做生意的富家女珍妮
(前) 宇柱突然想起了被忘得一乾二淨的理想型。
啊，對了，我喜歡可愛性感的貓咪類型。
沉浸在富家女婿甜蜜夢想中的宇柱。
但是直到被珍妮拋棄後才清醒過來。
想重新回到美里身邊，你說什麼? 這麼快就有了男人?
現在在美里身邊的傢伙是自己的替補...
哦吼。等一下... 成功的話，美里也能找回來，也能得到 50 億的房子?
尹真京 - 申瑟琪 飾
https://ibb.co/2YnKXrNq
尹真京 (31，家庭醫學科專業醫生)
# 宇宙靈魂伴侶 # 呆萌魅力滿滿的 Rap # 單戀專家 # 跑步愛好者
頭髮總是髮油，眼睛凹陷的家庭醫學科專家。
性格大咧咧，內衣也前後顛倒著穿，三四天還很輕鬆
但是出去相親的時候，如果努力打扮的話，還是可以原諒的。
不，其實眼睛裡像鑲嵌著寶石一樣深邃地閃爍，
代替拖鞋穿在皮鞋上的滑溜溜的曲線美引人注目。
一般的男人都是可以擁有 Just 10minute 的美貌。
為了患者不惜跳搞笑舞蹈，擁有出人意料的魅力。
和宇宙從小就認識。
去了宇宙留學的紐約看到因恐慌障礙而疲憊不堪的宇宙
知道了小時候因事故經歷的痛苦。
是從那個時候開始的嗎.. 還是那之前呢?
在真京的心裡宇宙開始以男人的身份進入...
雖然暗戀著宇宙但是關係會變得尷尬嗎不能說話只是心痛
有一天，發現了宇宙假夫妻的身份。
白尚賢 - 裴奈拏 飾
https://ibb.co/Rk7zX4YP
白尚賢 (36. Beauté 百貨公司常務)
# 開龍男 # 窮_死都不喜歡 # Beauté 組合 Sidabari # 你去夏威夷吧
在野心和良心之間苦惱的男人。
從小失去父母，在育幼院長大。
初中時偶然幫助 Beauté 集團小兒子的緣分
在 Beauté 集團的贊助下，留學、入職、超高速晉升
現在他是精品系列公司 Beauté 百貨公司的常務。
雖然背後議論著託朋友地福超高速晉升的他
上任常務第一年，銷售額增長 200% 的結果讓所有人都閉嘴。
與百貨公司代表兼朋友的晟宇是愛恨關係。
雖然因為配音演員進入了上流社會，但是作為代價要處理的事情很多。
為了解決賭博、酒後駕駛、女人問題等晟宇犯下的所有事故而忙碌著
晟宇又闖禍了。
為遊說龍頭市場而準備的贈品 Beauté Place 因投票失誤被取消
讓莫名其妙的人(柳美里)中獎。
無論如何都要抓住把柄讓中獎無效的尚賢。
但是，新婚夫婦...有點... 尷尬?
總感覺有蹊蹺，揭開兩個人的關係..
──────────────────────────────────────
花絮
劇本導讀
http://youtu.be/ZZgm82vUc3w
測試拍攝花絮
http://youtu.be/xyeO47ngL5A
海報拍攝花絮
http://youtu.be/kv0-2LwRgUk
拍攝現場搶先看
http://youtu.be/12saN6YnJX0
初次拍攝現場
http://youtu.be/_AHb1iNi_ZY
EP01-EP02 花絮
http://youtu.be/aYjgRWRDmGU
http://youtu.be/IRlgBjQsaB0
採訪、宣傳
[求婚 ID]「Would you marry me?」美里沼珉向宇宙宇植求婚
http://youtu.be/NYG7Gd5hqGA
這個遊戲本來不就是這樣的嗎? 無法忍受自私(?)戀人的崔宇植x庭沼珉的平衡遊戲!!
http://youtu.be/VDczb4wsKI4
[#SBS 採訪] 講述從情侶突然變成啤酒情侶的故事(?)
崔宇植X庭沼珉 充滿幸運的宇宙美里 SBS 採訪
http://youtu.be/jSeKfVHrs1I
[製作發表會現場]
http://youtu.be/rM_8H1U_ZRc
製作發表會 HIGHLIGHT
http://youtu.be/BExtOgaT0GU
──────────────────────────────────────
海報
https://ibb.co/7dXf5NHc
https://ibb.co/tpgphgMZ
https://ibb.co/GvHbP12q
https://ibb.co/mrQrTkck
https://ibb.co/B2CDcTqJ
https://ibb.co/BKVdxD1W
https://ibb.co/SXx5TBkf
https://ibb.co/cSVRTHHs
https://ibb.co/wrSYVq8w
https://ibb.co/hRK6yR0B
劇照 & 花絮照
https://ibb.co/TBRT5gpP
https://ibb.co/hhwCq92
https://ibb.co/yFxJchWy
https://ibb.co/MbMnGjM
https://ibb.co/hb7gp14
https://ibb.co/kgmp3GkV
https://ibb.co/VchhCpLw
https://ibb.co/xt1cfbMG
https://ibb.co/XkpDvPyv
https://ibb.co/kVsvgs92
https://ibb.co/C3nZCsp3
https://ibb.co/PsM7HskM
https://ibb.co/6cZf4hFP
https://ibb.co/v61z8Pjx
https://ibb.co/h1B3yCW4
https://ibb.co/1GwdNHwD
https://ibb.co/TMMtdNXk
https://ibb.co/HT27dzKV
https://ibb.co/Y7SCS60k
──────────────────────────────────────
OST
Part.1(2025/10/10)
昇玟(Stray Kids) - 只有你
https://ibb.co/CpqDwp7K
http://youtu.be/cNrm1IANS1s
Part.2(2025/10/11)
金娜英 - 我依舊活在那天
https://ibb.co/Y4BGtvZw
http://youtu.be/oaoDidoHU10
Part.3(2025/10/17)
NCT WISH - 直到世界的盡頭
https://ibb.co/DgCQJPCX
http://youtu.be/w2OgFNzmiO4
──────────────────────────────────────
收視率
日期 集數 AGB全國
251010 EP01 5.6%
251011 EP02 6.4%
251017 EP03 6.1%
──────────────────────────────────────
直播網址
92flvtv:
https://www.92flvtv.com/korea-tv/sbs5.php
SBS
官網:
https://www.sbs.co.kr/live/S01?div=live_list
──────────────────────────────────────
本集預告
[EP03 預告]
https://www.instagram.com/reel/DPrAVMokqEQ/
[EP03 先公開]
https://www.instagram.com/reel/DP2dbYVCdDN/
──────────────────────────────────────
請勿轉載、節錄本文彙整與翻譯內容
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.130.33 (臺灣)
※ 文章網址 ※
→
kawasau :
各位抱歉今天搭車很睏整個漏掉了
10/18 00:58
推
anastasss :
哇上了，先推一個
10/18 01:09
推
rainette :
來了～～推！
10/18 01:15
推
angera :
好甜啊啊啊啊
10/18 01:22
推
e8rup :
耶開追囉！
10/18 01:28
推
turtleooxx :
雖然早知道
但還是讚嘆崔宇植的睫毛真是又濃又長（羨
10/18 01:37
→
turtleooxx :
慕）
10/18 01:37
推
rainette :
女配還有女同事都好努力啊～
10/18 01:41
推
AncientOne :
看前兩集以為是沒有真的壞人的那種純愛情喜劇
結果這
10/18 01:48
→
AncientOne :
集就有了
有點擔心後面的劇情會偏離喜劇路線太多
10/18 01:48
推
essendo :
哈哈哈哈哈哈快被起肖的沼珉笑死XDDD
10/18 01:54
推
irisyu67 :
宇宙跟美里的危機也太多
哈哈哈
10/18 01:56
推
rainette :
到底要偷偷拿走多少人的手機
好好笑
10/18 02:02
推
sylviajudy :
這集也好好看！一直姨母笑是怎麼回事？XDD
10/18 02:03
推
essendo :
怎麼沒有去住考試院？
10/18 02:04
→
sylviajudy :
兩人的演技都很自然，看得很愉快，除了萬年卡車老梗..
10/18 02:05
→
sylviajudy :
但我不懂為何美里不住抽到的豪宅而去住汽車旅館？
10/18 02:06
→
sylviajudy :
住進豪宅後也不敢開燈。不就是要住進去，白常務才不會
10/18 02:07
推
rainette :
真的以為宇宙會來個英雄救美
10/18 02:07
→
sylviajudy :
起疑心是騙局嗎？這點我看不懂...
10/18 02:08
推
e8rup :
太好笑了
躲進狗屋哈哈啊哈
10/18 02:08
→
sylviajudy :
一集只有一小時，很順暢一下就看完了，也太快了！XDD
10/18 02:10
推
e8rup :
純好奇～韓國的文化會跟見過的一次的人出去喝咖啡嗎
10/18 02:19
推
essendo :
哈哈哈笑死整桌人的手機都被偷走XDDDD
10/18 02:21
推
e8rup :
哈哈哈屁股要藏多少手機啦
10/18 02:23
推
essendo :
沼珉這種瘋癲的角色真的太自然太可愛了
10/18 02:26
推
essendo :
雖然很好笑！醉成這樣還住這種地方真的很危險...
10/18 02:29
推
e8rup :
宇植好有男友力！
10/18 02:33
推
essendo :
那個hotel管理員是「比天堂還美麗」裡的法鬥欸XD
10/18 02:36
推
essendo :
宇植這男友力上五樓下五樓也很猛XD
10/18 02:41
推
rainette :
根本就是”真”婚紗照啊！好甜好配啊～
10/18 02:44
推
essendo :
哇卡車這麼快出現
10/18 02:47
推
e8rup :
天啊，結尾太甜了啦～想看下集
10/18 02:49
推
essendo :
宇植拉近的很自然、是自肥喔XDDD
10/18 03:05
推
essendo :
呃不要啊～前夫來了～
10/18 03:09
推
giantwinter :
笑屎
10/18 06:06
推
hitrista :
當年宇宙一家車禍不會也類似手法吧？但撞卡車實在...太
10/18 08:06
→
hitrista :
沒新意，拍衝下邊坡起火或自撞翻下橋成本比較高嗎？
10/18 08:06
推
cici950630 :
有卡車給推
不推不行
韓劇三大謎因
10/18 08:36
推
cloudshow :
誰人拍假婚紗照這麼仔細認真啦......看到美里穿婚紗那
10/18 09:27
→
cloudshow :
刻心動了吧！太愛拍婚紗這環節
10/18 09:28
推
cloudshow :
不住進去是因為怕白常務天天來檢查，宇宙拒絕了繼續扮
10/18 09:30
→
cloudshow :
演丈夫
10/18 09:30
推
cloudshow :
話說宇宙的人氣真高，同事醫生都喜歡他
10/18 09:34
推
fiona0754PTT :
拍婚紗照那段看了三次XDDD
太好看了
10/18 09:52
推
fiona0754PTT :
美里說拍得差不多了
宇宙轉頭過來那個傻傻的微笑然
10/18 09:55
→
fiona0754PTT :
後定住再跳起身來太好笑了XDDD
10/18 09:55
推
Grecie :
姑丈也太恐怖…為保密直接滅口部下
10/18 09:57
→
Grecie :
沒想到這集就有吻戲
10/18 09:58
推
Grecie :
這集沒前夫看得舒爽但下集他一出來整個化面都不好了
10/18 10:08
推
anastasss :
鑽進狗窩真的笑瘋
10/18 11:36
推
anastasss :
汽車旅館超髒！
10/18 11:51
推
anastasss :
姑丈超壞欸
還敢去喪禮...
10/18 12:05
推
baoni :
美里為了配合宇宙不被發現也太拼命了吧
10/18 12:15
推
anastasss :
秘書跟女二有交集了！
10/18 12:19
推
blacksummer :
男主角主動結帳付錢那裡有心動（誤
10/18 12:32
→
blacksummer :
拍婚紗怎麼兩個人都熟門熟路的樣子
10/18 12:32
推
angera :
看第四集先公開臉頰肌肉都要笑酸了
10/18 12:47
推
baoni :
姑丈真的是最雙面
他應該跟宇宙爸媽的意外有關
10/18 12:56
推
sylviajudy :
拍婚紗時兩人都說「那我失禮了」，好好笑XDD
10/18 13:04
→
sylviajudy :
女二醫生跟白常務原本認識嗎？跑步時女二一直看他
10/18 13:05
→
sylviajudy :
看這集時我就在想，崔宇植不是典型的帥哥，但觀眾緣
10/18 13:07
→
sylviajudy :
就是很好。這種能讓觀眾喜愛的charisma真是很可貴的
10/18 13:09
推
baoni :
宇宙放著豪宅不住嗎？以為至少會待一晚
10/18 13:13
推
baoni :
婚紗照太好看了！誰會為了不被發現直接接吻啦
還互
10/18 13:24
→
baoni :
親
10/18 13:24
推
baoni :
體感根本超快！期待下集
10/18 13:26
推
bellahsiao :
第三集也好好看
10/18 14:35
推
bellahsiao :
宇宙是動心了吧
從結帳開始！
10/18 14:36
推
bellahsiao :
還有美里一穿婚紗走出來
他瞬間像是被電到一樣
10/18 14:37
推
bellahsiao :
進度很可以
想趕快看他們住進豪宅
10/18 14:37
推
bellahsiao :
預告那樣
應該今晚會播住一起吧！
10/18 14:38
推
bellahsiao :
但原本以為是單純的愛情劇
竟然還有懸疑
殺人
姑丈真
10/18 14:39
→
bellahsiao :
的不單純…有可能宇宙爸媽是他害的
10/18 14:39
推
lindayeh :
這集超甜的，狗屋跟汽車旅館太好笑了，笑到肚子痛XDD
10/18 15:15
推
lindayeh :
白常務疑心病很重，宇宙要趕快搬進去才不會穿幫XDD
10/18 15:17
推
asine :
不要姑丈的戲阿阿
10/18 15:42
推
bigloser118 :
開頭直接畫風一變喪屍是怎樣XD
10/18 16:24
推
bigloser118 :
所以姑丈貪污?
10/18 16:52
推
lindayeh :
公款是姑丈污走的才殺人滅口
10/18 16:54
推
bigloser118 :
旅館老闆受到無妄之災XD
10/18 17:00
推
bigloser118 :
所以姑丈才是最大boss
10/18 17:12
推
fiona0754PTT :
不知道宇宙本來是不是住在奶奶的大宅裡，前面只拍
10/18 17:27
→
fiona0754PTT :
到他房間，他跟美里講電話提到親戚的時候有看房門一
10/18 17:27
→
fiona0754PTT :
眼，不肯定是否暗示跟姑丈一家同住大宅內，要是這
10/18 17:28
→
fiona0754PTT :
樣要突然搬出去有點困難
10/18 17:28
→
fiona0754PTT :
不過預告有他和姑丈姑母都穿喪服的情節，猜奶奶會被
10/18 17:29
→
fiona0754PTT :
發便當，然後宇宙會搬出來？
10/18 17:29
推
bigloser118 :
姑丈真的是笑面虎
10/18 22:27
推
lucastaeyeon :
尾巴真甜
10/19 11:08
※ 編輯: kawasau (39.12.130.33 臺灣), 10/19/2025 14:26:38
推
snorkwen :
前面宇宙回想小時候車禍（作夢？）的時候，現場其實有
10/19 16:02
→
snorkwen :
看到一點點奇怪的人影應該是姑丈（？）
10/19 16:02
推
GalGadot :
宇宙的親戚都很小人
10/19 19:59
推
Qdai :
宇宙家裡除了奶奶感覺都好壞
10/19 22:10
推
Qdai :
醫生根本是在宣示主權
10/19 22:17
推
Qdai :
美里喝醉的苦主總是宇宙哈哈哈
10/19 22:24
推
Qdai :
其實白常務是好人對吧
10/19 22:50
推
yw997 :
躲進狗窩也太好笑
動作超像大法師
10/19 22:52
推
yw997 :
挪用公款的一定是姑丈！
10/19 22:56
推
yw997 :
宇宙雖然誤打旅館老闆
但還是很帥
10/19 23:05
推
Qdai :
節奏真的不錯
一下就看完了
10/19 23:06
推
yw997 :
天啊沒料到姑丈真的這麼壞
10/19 23:39
推
yw997 :
拍婚紗拍到來電嗎？好好看
10/20 00:02
推
slugy211189 :
目前看了三集滿順的，男女主比我原本預期的還有cp感
10/20 04:56
推
blacksummer :
汽車旅館的宇植好帥
很貼心
10/20 05:58
推
cici950630 :
推
10/20 06:41
推
terryjr :
姑丈:你有沒有告訴任何人
部長:沒有(立起死亡Flag)
10/21 14:04
→
Lamu :
看到演姑丈的演員很容易就猜到他是大魔王
10/22 00:46