原文來源:
http://kremlin.ru/events/president/news/79011
普丁對各國大使演說全文
原文摘要:
各位女士、先生們!
首先,我誠摯地歡迎各位蒞臨克里姆林宮,出席這場遞交國書的隆重儀式。我們的會晤正
值新年開始之際,在這個時刻,我們都在為未來擘畫藍圖,並且當然希望各種困難與磨難
、彼此的怨懟與衝突都能夠留在過去。藉此機會,我衷心祝願各位、你們的家人以及你們
所代表國家的人民,在已經到來的2026年裡幸福安康、事業順遂
我想,各位都會同意,國際合作是人類可持續發展與繁榮的關鍵因素之一。在當今這個多
元且高度相互聯繫的世界中,各國是否具備建設性互動的能力,直接關係到全球的穩定與
安全。而開放、誠實的夥伴關係,為解決共同的、即便是最棘手的問題,提供了更多的可
能性
常言道:和平不會自然而然地降臨,而是被建設出來的,而且是每天都在建設。和平需要
努力、責任與有意識的選擇。這一點如今尤為明顯,特別是在當前國際局勢持續惡化的情
況下。我想,這一點無人會否認,長期存在的衝突不斷加劇,新的嚴重緊張熱點不斷出現
與此同時,外交、共識的尋求與妥協性解決方案,越來越多地被單方面、而且相當危險的
行動所取代。國與國之間的對話,被那些自恃強權、認為可以肆意強加意志、指手畫腳、
發號施令者所取代
世界上有數十個國家,因其主權權利得不到尊重而飽受苦難,陷於混亂與無法無天之中,
卻又缺乏足夠的力量與資源來保護自身
理性的出路在於,更加堅決地要求國際社會所有成員遵守國際法,同時確實支持正在形成
中的、更為公正的多極世界秩序:一個所有國家都擁有選擇自身發展模式權利的世界秩序
,一個能夠在不受外部干預的情況下自主決定自身命運、並保持其獨特文化與傳統的世界
秩序
我要指出,俄羅斯真誠致力於多極世界的理想。我國一貫並將繼續奉行審慎、建設性的外
交政策,既考量自身的國家利益,也尊重世界發展的客觀趨勢
我們願與所有有意合作的夥伴,建立真正開放、互利共贏的關係,在政治、經濟、人文領
域深化聯繫,共同應對尖銳挑戰與共同威脅
俄羅斯主張鞏固聯合國在全球事務中的關鍵與核心作用,聯合國在去年剛剛迎來其成立紀
念日
八十年前,我們的父輩、祖輩和曾祖輩在二戰中取得勝利後,能夠團結一致,找到利益平
衡,就國際交往的基本規則與原則達成一致,並將其完整、全面且相互關聯地載入《聯合
國憲章》
這一根本性文件所確立的基本原則,如平等、尊重他國主權、不干涉他國內政、透過對話
解決爭端,至今依然比以往任何時候都更具現實意義。最重要的是,必須認識到,安全應
當是真正全面的,即平等且不可分割的,不能以犧牲他國安全來保障某些國家的安全,這
一原則已被寫入基礎性的國際法文件之中
對這一基本而攸關生命的原則的漠視,從來不會、也永遠不會帶來任何好結果。烏克蘭周
邊的危機正是明證,它是多年來忽視俄羅斯正當利益、刻意製造對我國安全威脅、並在違
背對我方作出公開承諾的情況下推動北約向俄羅斯邊界逼近的直接後果。我必須強調:是
在違背公開承諾的情況下
我提醒各位,俄羅斯曾多次提出建立新的、可靠而公正的歐洲及全球安全架構的倡議。我
們提出了可行且理性的方案,原本可以讓美洲、歐洲、亞洲乃至全世界的所有國家都感到
滿意
我們認為,應當重啟對這些方案的實質性討論,以確立能夠實現,而且是越快越好,烏克
蘭衝突和平解決的條件
俄羅斯正是為了實現一個長期、穩定、並能可靠保障所有人安全的和平而努力。並非所有
地方,包括烏克蘭及其支持國,都已做好準備。但我們希望,對這一必要性的認識終將到
來。在此之前,俄羅斯將一貫而堅定地推進既定目標
同時,我再次強調,並請各位在工作中加以考量:俄羅斯始終對與所有國際夥伴建立平等
、互利關係持開放態度,旨在促進共同的繁榮、福祉與發展
心得感想:
看完的唯一感想:
https://i.imgur.com/Gi4vlGB.jpg.jpg
前面說了一堆幹話自認大義凜然,實則句句在打自己臉
後面扯到北約東擴就馬上露餡,啥麼叫不能犧牲他國安全來保障某些國家安全,所以烏克
蘭跟東、北歐國家的安全就應該被犧牲來讓你覺得安全?是因為在你眼中那些都不是國家
嗎?
--
https://imgur.com/MaRtdVD.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.241.103.93 (臺灣)
※ 文章網址 ※
※ 編輯: andyken (116.241.103.93 臺灣), 01/16/2026 00:48:24
推
wilson3435 :
國家的主權會有衝突阿,所以這都看看就好
01/16 00:47
推
FishJagor :
普丁講國際法
再來是習近平講人權嗎
01/16 00:53
→
FishJagor :
哈梅內衣談宗教自由
01/16 00:54
→
WOGEchidna :
供三小
01/16 01:10
推
ptgeorge2 :
語畢,哄堂大笑
01/16 01:13
→
bobbytsi :
我佩服你每天都翻譯他們的瘋話,感謝。
01/16 01:18
推
aquarius360 :
垃圾正常發揮
01/16 01:19
推
Wallace03 :
…..
01/16 01:22
推
WillyLin :
戈巴契夫頭髮最長,海珊最不愛打仗。
01/16 01:24
→
WillyLin :
普丁最遵守國際法,習包子最講究人權。
01/16 01:24
推
CGT :
普丁認為烏克蘭那些都不是國家啊,所以他自詡國際
01/16 01:31
→
CGT :
法捍衛者無誤
01/16 01:31
→
CGT :
即使是聯合國會員國,他認為不是就不是喔
01/16 01:31
推
MuadDib :
最高明的騙術就是連自己都騙
01/16 01:33
推
Edison1174 :
請禿頭老人自己照照鏡子再說話
01/16 01:34
→
jonsir :
你們都遵守
我就可以違法了
01/16 01:36
推
edison :
法律是拳頭大的人訂的
01/16 01:39
推
opengaydoor :
公三小
01/16 01:47
推
tyifgee :
喔
是喔
01/16 02:14
推
hibemi776 :
正常發揮,國內還不是有加起來60%的多數在互相取暖
01/16 02:16
推
Smoltzy :
供三小
01/16 02:38
→
wahaha99 :
所以普丁是在說俄羅斯不是國際社會成員?
01/16 02:40
推
massi013 :
????????
01/16 02:48
→
taopuppy :
習:中國,是一個民主法治的國家,有沒有不同意的…
01/16 02:48
推
GrossNerd :
戈巴契夫頭髮最長?海珊總統最不愛打仗?
01/16 02:50
推
ctes940008 :
笑死
01/16 03:32
→
diyaworld :
獨裁者是不是都以為人民都腦殘啊
01/16 03:59
推
ccks771 :
哈
01/16 04:00
推
Pegasus170 :
烏克蘭:那我怎麼被打?
01/16 04:16
→
Pissaro :
工三小,你先從烏克蘭退兵啊
01/16 04:21
噓
Allen0315 :
做賊的喊抓賊......
01/16 04:42
→
blackone979 :
語畢哄堂大笑
01/16 04:53
→
kenntrf :
???
01/16 05:23
→
kenntrf :
俄羅斯會狡辯說烏克蘭不是獨立國家,不適用國際法
01/16 05:24
→
kenntrf :
反正現在的國際社會只剩一種法律了—叢林法則
01/16 05:27
推
geesegeese :
普丁你真的是欠揍
01/16 05:38
推
heinse :
りしれ供さ小
01/16 06:17
推
CLisOM :
看來川普說的美國手上還有很多牌其中之一是講捕捉
01/16 06:28
→
CLisOM :
幽靈艦隊,不曉得花多久調查,之前喊話幾年要理不
01/16 06:28
→
CLisOM :
理,看斷財源後多久才會重新坐上談判桌換條件
01/16 06:28
→
mirageX :
?????
01/16 06:39
→
Fallanakin :
蛤
01/16 06:50
→
AdventurerCC :
無恥下流
01/16 07:03
推
wardraw :
中俄:請遵守規則
XDDD
01/16 07:11
推
wardraw :
當野蠻人遇到更野蠻的…
就會想變文明了
01/16 07:13
推
jansan :
今年聽到最好笑的笑話
01/16 07:16
推
reich3 :
請你遵守國際法
01/16 07:18
推
uglyfinger :
超級幽默
01/16 07:27
推
frozenmoon :
通緝犯普丁先去自首吧
01/16 07:40
推
chenyeart :
諷刺
01/16 07:43
推
barjack :
沒有所謂北約東擴
只有華約西逃
話術沒長進
01/16 07:44
→
geordie :
普丁你沒資格
01/16 07:46
推
loyfree :
普京為了世界和平仍在努力
01/16 08:03
推
sandiegopadr :
http://i.imgur.com/y0H0tZv.jpg
01/16 08:03
推
littleMad :
烏克蘭:我的主權有受到尊重嗎
01/16 08:03
推
wison4451 :
蛤
01/16 08:06
→
zerson :
真幽默
01/16 08:11
推
CCNK :
啊你不用
01/16 08:20
推
dnek :
這也太梗圖了
01/16 08:35
→
focoket12 :
再傳一次
百看不厭
01/16 08:36
推
seastar1982 :
原來梗圖是真的
01/16 08:43
推
master32 :
他在講甚麼啊???俄羅斯不是攻打烏克蘭嗎???
01/16 08:46
推
RS44 :
聽他的話我一定會邏輯錯亂
乾脆當他在放屁就好
01/16 08:49
→
ice4564 :
蛤?
01/16 08:50
推
McRay :
中俄能耍流氓,美國也可以啊
01/16 08:51
推
cycy771489 :
明斯克協議簽假的
01/16 08:52
推
a103232 :
普丁認為烏克蘭乃至於前蘇聯加盟國們都是國內問題,
01/16 09:03
→
a103232 :
而非國際問題呀
01/16 09:03
推
kuroro94 :
翻譯:
99窩的小弟、99窩的油輪
01/16 09:04
推
obovqq :
哈哈哈哈
01/16 09:07
推
Yishanhuang :
布丁:白左995
01/16 09:09
→
bilibo :
跟校長一樣
不知道在供蝦毀
01/16 09:10
推
Jeff1989 :
川普:我要炸毀一切.jpg
01/16 09:17
→
cr5 :
語畢,哄堂大笑
01/16 09:17
推
sheng76314 :
你好意思
01/16 09:24
→
MilkTeaMan :
語畢。
01/16 09:25
推
JUSTMYSUN :
梗圖超貼切
這群本來都不鳥人的傢伙
看到一個更瘋
01/16 09:31
→
JUSTMYSUN :
更強的就突然乖起來了w
01/16 09:31
噓
lullabyman :
烏克蘭:???
01/16 09:32
→
GoodGoodEat :
我沒錯
你們做就是錯
01/16 09:34
推
tony15899 :
重新定義
01/16 09:38
推
lc85301 :
笑死
01/16 09:44
→
amelet :
包含佔領格陵蘭嗎?
01/16 09:53
推
Yishanhuang :
最近都沒有人上街反對伊朗屠殺民眾
01/16 09:57
→
Yishanhuang :
你說奇怪不奇怪
01/16 09:57
→
alanjiang :
出現真正的流氓會怕了喔
01/16 09:57
→
Yishanhuang :
打擊哈馬斯的時候好多人跑出來喔
01/16 09:58
→
Yishanhuang :
現實生活中遇到那種左膠要先閃遠一點
01/16 09:59
→
Yishanhuang :
那種人都怪怪的
01/16 09:59
→
Yishanhuang :
會整天“脈絡”什麼叭啦叭啦,散播負能量
01/16 10:00
推
whitertiger :
跟布丁這人一樣噁心的,是贊成俄羅斯入侵烏克蘭,時
01/16 10:06
→
whitertiger :
常發表打著為了百姓好要烏克蘭投降的那夥人吧
01/16 10:06
推
worf :
笑話
01/16 10:08
推
berserkman :
對中俄伊朝惡行裝傻就是左膠的尿性
01/16 10:08
→
discoveryray :
?
01/16 10:10
→
NexusPrime :
垃圾東西,最沒資格說這個就是你普丁
01/16 10:11
推
CGT :
烏克蘭:俄國歷史領土;委內瑞拉:請遵守國際法。
01/16 10:12
→
CGT :
剿滅哈瑪斯:踐踏人權;血腥鎮壓百姓:國內事務。
01/16 10:12
→
CGT :
看久了就知:只有立場不同,所謂中立客觀都是假的
01/16 10:12
推
Wooctor :
超好笑
01/16 10:16
推
u9161031 :
才一月就要鎖定年度最強笑話了嗎?
01/16 10:21
→
whitertiger :
左膠如果像藍波第四集那些神父跟醫生們去第一線幫助
01/16 10:24
→
whitertiger :
百姓的話,那倒值得尊敬,不過現實是這些傢伙只會躲
01/16 10:24
→
whitertiger :
在安全處說風涼話,跟獨裁者一樣噁心
01/16 10:24
推
Yishanhuang :
現實中左膠私德都蠻差的
01/16 10:25
→
Yishanhuang :
遇到的話,趕快走為上策XD
01/16 10:26
推
coox :
只要我不尷尬
那尷尬的就會是別人
01/16 10:30
→
LuckyXIII :
有夠無恥
01/16 10:35
推
adwn :
到底是在供三小,有夠無恥
01/16 10:39
推
sas1942 :
普丁在說這些廢話之前
要不要先去照照鏡子吧wwww
01/16 10:46
→
MuBan :
普丁你他媽還是自盡吧,順便帶著老習、肥金跟憨川
01/16 10:56
推
kuroro94 :
這麼重視國際和諧
難怪鄭麗文主席支持他XD
同類吧
01/16 10:57
→
kuroro94 :
保護國防很重要
鄭主席一定也支持吧
01/16 10:58
推
mumeisuki :
請你守規矩的圖真的超好笑ww
01/16 11:03
→
mumeisuki :
對付流氓就是要比他更流氓
01/16 11:03
→
tony121010 :
流氓只怕更大尾的流氓啊
01/16 11:04
推
whrth2002 :
哇,失去現實感了嗎?
01/16 11:06
推
aaYaaTaaKaa :
不敢相信剛剛到底看了什麼?令人噁心!
01/16 11:12
推
shadowind :
流氓打不過就開始講道理了,科科
01/16 11:20
→
black82465 :
推二樓
01/16 11:21
推
darkangel119 :
蛤?
01/16 11:51
推
ragwing :
司機:噢噢是噢真的假的
01/16 12:12
推
Ives20130 :
你哪來的臉講這種話?
01/16 12:13
推
z7956234 :
虫合?
01/16 12:44
推
HaiirotoAo :
可笑
01/16 12:50
→
banbee100 :
梗圖真的是真知灼見啊
01/16 12:58
推
salkuo :
真的蠻無恥的
說一堆都不會臉紅…
01/16 13:11
推
airandy1102 :
去死吧做賊喊抓賊
01/16 13:21
推
ez910115 :
你隻狗就示範畀你睇咗,你仲唔識講?
01/16 13:24
推
DiePost0318 :
所以意思是
普丁承認俄羅斯不是國際社會的一員
01/16 13:24
→
icetornado :
真是有夠無恥
01/16 13:30
推
HenryLin123 :
反觀美國馬跟敗賀膠政府時期
01/16 13:38
→
HenryLin123 :
結果這裡還一堆左膠整天在那邊哭
01/16 13:40
推
sunshiny527 :
一本正經講幹話
01/16 13:42
推
ryanworld :
怎麼催眠自己的
01/16 13:44
推
pippen456 :
語畢哄堂大笑
01/16 14:02
→
joshua95762 :
帶頭違法的說要守法,這比無恥還更不要臉
01/16 14:14
推
mimimoumou :
笑話比賽嗎
01/16 14:33
→
fantasyhorse :
流氓講要守規則?
01/16 14:44
→
whitertiger :
流氓的意思是他們這些獨裁流氓可以不遵守規則,但民
01/16 15:06
→
whitertiger :
主國家才要守規則
01/16 15:06
推
Re12345 :
語畢:
01/16 15:09
推
killerlee :
這人是不是老人癡呆了不記得自己這四年都在幹什麼
01/16 15:21
→
killerlee :
噁心事了嗎?
01/16 15:21
推
hhjjhhgg :
俄國川普給推
01/16 15:37
推
GaryMatthews :
臉皮比克里姆林宮的牆还厚
01/16 15:50
推
ikariamman :
哈哈,最好聽的笑話
01/16 16:34
推
huijun :
笑話
01/16 17:04
推
googlo :
噗叮公蝦餃?
01/16 17:53
推
BW556 :
護駕跑哪去了
?
01/16 18:03
推
Livin :
哇,這時候又要遵守了
01/16 18:17